31.12
Durante la notte il vento è diventato fortissimo,e la mattina siamo partiti a compaganti da un vento molto sostenuto e contario. Non senza difficoltà abbiamo raggiuntoViedma. Visto che il vento ha continuTO A SOFFIARE MOLTO FORTE DECIDIAMO DI RIMANARE NELLA CITTà E FESTEGGIARE COSI L’ANNO NUOVO.
Ceniamo nell’ultimo risotarnte aperto e prima di mezzanotte facciamo una passaeggaita sulle rive del rio negro in attesa della mezzanotte.
Durante la noche el viento se hizo muy fuerte, y por la mañana nos fuimos a compaganti por un viento muy fuerte y contario. No sin dificultad que raggiuntoViedma. Dado que el viento tiene continuTO UN GOLPE PARA DECIDIR RIMANARE MUY FUERTE EN LA CIUDAD Y CELEBRAR EL AÑO NUEVO AS.
Cenamos risotarnte última abierta y antes de la medianoche se hace una passaeggaita a orillas del Río Negro la espera de la medianoche.
1.1.13
la mattina presto andaimo a visitare il bancario il condor che dista una trentina di km dalla città e la lobelia, ed il faro piu antico della Patagonia.
Ritornati a Viedma, carichiamo i bagagli e, sempre accompaganti dal vento, prendiamo la ruta 3 in direzione di Las grutas, una delle località balneari piu conosciute della Patagonia, perché Sandra vuole fare un giorno di mare.
temprano en la mañana para visitar la andaimo banco del cóndor que está a unos treinta kilómetros de la ciudad y lobelia, y el faro más antiguo de la Patagonia.
De vuelta en Viedma, cargar su equipaje y siempre accompaganti por el viento, tomar la calle 3 en dirección a Las Grutas, uno de los balnearios más famosos de la Patagonia, porque Sandra quiere hacer de un día en la playa.
”Mario e Sandra en Sur America”. 
Estimada Sandra; cuéntame como les ha ido y donde estan? En que fecha piensar pasar a Chile y por dónde?. Tienen uns idea en que semana y nmes estaría en Santiago. Fuerte abrazo y Feliz Año a los dos muy pero muy lejos de casa. Radislav.
Querido Radislav
tu como estas? cuentame :).
Nostros ahora estamos en Trelew, en la playa y hace friooo!!! quiero la playa y el calooor 🙂
Manana vamos por la ruta de Comodoro Rivadavia, y despues siempre mas cerca a la fin del mundo!!!!
Cuando estaremos en Santiago, no tenemos ni idea, apenas llegaremos a Usuahia te escribirfemos.
Y nos encontraremos o si o si a Santiago.
Un abrazo Sandra y Mario